第31集剧情:刘肃跟余初晖替出分手
正当黄玉轩犹豫是否还要脱产培训，发现朱喆已经物色更合适的人选，只能亲眼看着对方接手自己的工作。这次朱喆没有像以往选择帮黄玉轩，而是对她恋爱脑的做法表示理解，尽管黄玉轩试图解释自己年纪大了应该成家，老了子孙绕膝才是圆满，但朱喆内心毫无触动，转身就开始扶持接替黄玉轩的新人。
如今刘家人已经知道余初晖有个杀人坐牢的父亲，就算他们曾对余初晖有些好印象，却还是强烈反对儿子和这样的女人交往。刘肃与父母据理力争，认为谈恋爱是两个人，跟家庭毫无关系，大吵一架后夺门而出。
黄玉轩给男友发消息，觉得就这么放弃工作有些可惜，便在办公室等着朱喆回来。朱喆承认每个人有不上进的自由，但她却不希望是自己身边的人，更是惋惜她本身具有极大的天赋，是很多人拍马难追的程度，最终为了家庭放弃大好前途。
老板钱可多要带着同事们去见客户，何悯鸿不会喝酒，所以打电话向方芷衡请教拒绝方法。方芷衡耐心教何悯鸿如何应付公司的饭局，得以杜绝今后的所有不正经饭局，必要时可以耍点酒疯，相信大家肯定会对她有所忌惮。
余初晖为了和刘肃约会，一大早就满心欢喜地搭配衣服，到了吃饭的时候，也是一人滔滔不绝说个不停。反观刘肃明显心不在焉，余初晖再次谈起自己的家庭，希望能够开诚布公的交流，怎知刘肃纠结再三还是向余初晖提出了分手，希望做回朋友，他无法抗住压力接受余初晖的家庭。因为刘肃的态度，令余初晖失望又伤心，站起来转身就走。
戴维处理完母亲的事情就回到工厂，结果发现叶方就在办公室。叶方看出戴维再次心软，心中颇为不屑，感慨他爸他妈真是一对奇葩，他妈心够黑，而他爸心够狠，可就是这么天打雷劈的一对父母，居然能生出戴维这么心软的儿子。
叶方让他应该学学父母怎么大义灭亲，怎么顾全自己。但是说到顾全自己这里，堂哥突然停顿了下来，觉得他学得还算挺到位，一边纵容戴母违法乱纪，一边还想拉着叶蓁蓁谈恋爱。等戴维走后，叶方把戴维的态度告诉叶蓁蓁，劝说堂妹早点离开这种男人。
何悯鸿按照方芷衡的方法来应付酒局，当场借着醉意吟诗一首，老板和客户目瞪口呆，同事们也对她的发酒疯行为感到惊讶。钱可多见状让女同事赶紧送何悯鸿回去，女同事得知何悯鸿是装醉，羡慕她能有这么好的邻居。
也正因如此，何悯鸿真正开始反思自己的问题，不知不觉走到欢乐颂小区门口。她独自一人坐在长椅上良久，遇到从外面回来的叶蓁蓁，便主动向她鞠躬认错，为之前做的那些事情道了歉，也知道他们是除了爸妈以外对自己最好的人。
见完叶蓁蓁以后，何悯鸿往回走又看见在路边摊买醉的余初晖，鼓起勇气坐在她对面。余初晖本就因为感情的事情，内心憋着一股火，对于何悯鸿自然没有好脸色，直接倒了一杯酒让她喝了，何悯鸿毫不犹豫地一口饮尽，甚至还接连喝了几杯，再次表达了歉意。
